Desde Rusia con amor II / From Russia with love 2

Como la conexion y el ordenador del hostal son una mierda, ayer no pudimos poner todas las fotos que queriamos. Hoy llueve pero da igual, solo esperamos que podamos salir hoy para Ulan Bator. Ahi va otra tanda de fotos.

Comme nous avons eus quelques problemes hier (on ne peut pas trop en demander a l'ordinateur et la connexion de l'auberge est vraiment lamentable), nous en profitons ce matin pour ajouter quelques fotos. En effet aujourd'hui il pleut, mais on espere juste qu'on pourra prendre le train ce soir pour Oulan Bator

En la plaza roja \ Place Rouge


Aquitectura communista y cerveza local\ L'architecture communiste dans toute sa splendeur

Ca y est, finalement tout va bien, on a enfin recu nos billets ce matin et notre train quitte Moscou pour la Mongolie ce soir a 21h25 (19h25 heure suisse) . Nous avons donc profites de la matinee pour aller voir la tombe de Lenine qui etait fermee hier car nous sommes arrives trop tard, et cette fois-ci pas de chance non plus: la place rouge etait fermee pour une fete en l'honneur des parachutistes, avec discours charge de sentiments nationalistes et de la musique jouee par des militaires. Donc voila, encore quelques fotos avant le grand voyage en train qui va durer 5 jours (quatre nuits dans le train).

Pues ya esta, al final hemos recibido nuestros billetes de tren esta manana. El tren sale esta noche a las 21h25 (19h25 hora espanola). Hemos aprovechado la manana para ir a la tumba de Lenine, ayer no pudimos entrar porque llegamos tarde y ya estaba cerrada , pero hoy tampoco lo hemos conseguido: la plaza roja estaba cerrada por una fiesta militar, con conciertos y discursos,todo muy ruso. Asi que hemos sacado unas cuantas fotos mas antes del gran viaje. Van a ser 5 dias asi q durante este tiempo no podremos actualizar el blog. En Mongolia me imagino que tambien va a ser dificil (mama, no te preocupes, voy a estar bien)

Bonito dia de lluvia / belle journee de pluie

Russian army party

Como en todos los viajes, visitas obligadas a iglesias, catedrales y demas monumentos historicos, aqui la Catedral de Cristo Salvador (ortodoxa por supuesto) / Cathedrale du Christ Sauveur (Geoffrey: ABC)